»Gedichte mit Tradition – Neue Blätter am Stammbaum der Poesie«: eine fortlaufende Online-Anthologie, zusammengestellt von Jan-Eike Hornauer
Danilo Art-Merbitz
Weihnachten in Vermont
Schneeflocken in Vermont.
Ruhig schlafen die sanften Green Mountains.
Im Timberholm Inn am dunklen Tannenwald von Stowe
strahlt dein Negligé seidenrot in die Heilige Nacht.
Unser Maple Coffee dampft zum letzten Glockenschlag.
In märchenstiller Stunde hauchst du in mein Ohr:
»On the second day of Christmas, my true love sent to me …«
Ich antworte sanft dich küssend:
»… einen goldenen Ring für den ewigen Traum in Weiß.«
Dein Zauberduft aus Lavendel, Rosmarin und Sandelholz
vermischt sich mit Glut und Erdbeerlippenstift.
Wir fühlen es, ein Wunder ist geschehn.
© Danilo Art-Merbitz, Leipzig
+ Das Original
Theodor Storm
Weihnachtslied
Vom Himmel in die tiefsten Klüfte
Ein milder Stern herniederlacht;
Vom Tannenwalde steigen Düfte
Und hauchen durch die Winterlüfte,
Und kerzenhelle wird die Nacht.
Mir ist das Herz so froh erschrocken,
Das ist die liebe Weihnachtszeit!
Ich höre fernher Kirchenglocken
Mich lieblich, heimatlich verlocken
In märchenstille Herrlichkeit.
Ein frommer Zauber hält mich wieder,
Anbetend, staunend muss ich stehn;
Es sinkt auf meine Augenlider
Ein goldner Kindertraum hernieder:
Ich fühl’s, ein Wunder ist geschehn.
+ Zum Autor
Danilo Art-Merbitz, geboren 1976 in Pasewalk, aufgewachsen in Magdeburg und Leipzig, wohnt heute, nach einem Studium der Rechtswissenschaften, u. a. als Journalist und Schriftsteller sowie bildender Künstler in Leipzig. Redaktionelle Mitarbeit bei mehreren Zeitschriften und Zeitungen, wie dem Leipziger MiB und dem Nürnberger Straßenkreuzer, wo er auch die Lyrikseite »Mehr als ein Wort« betreut.
Art-Merbitz’ Gedichte sind in Anthologien zu finden, etwa in der Reihe »Poesiealbum neu«, ab und zu sind sie überdies im öffentlichen Raum zu entdecken, wo Art-Merbitz sie gelegentlich als Streetart, genauer als kleine Paste-ups anbringt. Mit »Alpenglühen« ist in diesem Jahr sein zweiter Gedichtband erschienen, der erste ist unter dem Titel »Von Rom nach New York« 2023 herausgekommen (beide Tredition).
»Gedichte mit Tradition« im Archiv
Zu dieser Reihe: »Gedichte mit Tradition – Neue Blätter am Stammbaum der Poesie« ist eine Online-Sammlung zeitgenössischer Poeme, die zentral auf ein bedeutendes Werk referieren, ob nun ernsthaft oder humoristisch, sich verbeugend oder kritisch. Jeden zweiten Freitag erscheint eine neue Folge der von Jan-Eike Hornauer herausgegebenen Open-End-Anthologie. Alle bereits geposteten Folgen finden Sie hier.
»Gedichte mit Tradition« im Archiv
