Klára Hůrková stellt an jedem 17. des Monats interessante lyrische Funde aus ihren beiden Heimatländern Tschechien und Deutschland vor. Sie übersetzt ausgewählte Texte in die […]
WeiterlesenKategorie: Lyrik
Eingestreute Gedichte: »Sommerszene« von Jan-Eike Hornauer
Jan-Eike Hornauer Sommerszene Lässig liegst du in der Sonne,lässt dich heiß von ihr umschmeicheln,dich vom Windhauch zärtlich streicheln.Und du stöhnst kurz, rein aus Wonne. Schweiß […]
WeiterlesenGedichte mit Tradition, Folge 334: »Picknick« von Carsten Stephan
»Gedichte mit Tradition – Neue Blätter am Stammbaum der Poesie«: eine fortlaufende Online-Anthologie, zusammengestellt von Jan-Eike Hornauer Carsten Stephan Picknick Vergnügte Leute lungern auf der […]
WeiterlesenEingestreute Gedichte: »In der Sommerhitze« von Jan-Eike Hornauer
Jan-Eike Hornauer In der Sommerhitze Mein Thermometer will ich Reinhold Messner taufen:Es klettert unaufhaltsam rauf in neue Höh’n.Die Fliegen schwirren schon um mich (ich zähle […]
WeiterlesenEingestreute Gedichte: »Europäisches Klima, Ziel 2050« von Anton G. Leitner
Anton G. Leitner Europäisches Klima, Ziel 2050 Es istHeißEs wirdSchonNoch HeißerWird esWiederBrennendHeiß Es wirdSchonWiederVertraulichVerschoben NachHintenWie immerSagt auchDer Sprecher HalbAutomatischHalbAmtlichDenkt er GlobalAn alleRisiken fürSeine Zu-Lage. (aus: […]
WeiterlesenGedichte mit Tradition, Folge 333: »Weiter fliegen« von Klára Hůrková
»Gedichte mit Tradition – Neue Blätter am Stammbaum der Poesie«: eine fortlaufende Online-Anthologie, zusammengestellt von Jan-Eike Hornauer Klára Hůrková Weiter fliegen In unserer Traumweltist der […]
WeiterlesenDeutsch-tschechischer Poesiedialog, Folge 103: Der scharfe Juni-Blick – Ostrý červnový pohled
Klára Hůrková stellt an jedem 17. des Monats interessante lyrische Funde aus ihren beiden Heimatländern Tschechien und Deutschland vor. Sie übersetzt ausgewählte Texte in die […]
WeiterlesenEingestreute Gedichte: »Zur Fußball-WM 2026« von Jan-Eike Hornauer
Jan-Eike Hornauer Zur Fußball-WM 2026 Der Ball ist rund. Und rollt drum wieder.Und was so rollt, das fasziniert.Man schaut drum hin, denkt sich die Lieder,man […]
Weiterlesen



