Gedichte mit Tradition, Folge 323: »Handstand auf Norderney« von Christian Engelken

Dies Gedicht ist ganz und gar nicht auf Sand gebaut, sondern auf überaus stabilem Fundament errichtet, nämlich jenem von vor allem Erich Kästners »Der Handstand auf der Loreley« und untergeordnet auch Heinrich Heines »Die Lore-Ley« (welches selbst wiederum ja Kästner als direktes Vorbild diente, wie die Kästner-Verse auch ganz explizit ausweisen).

Die gewaltige Entwicklung freilich liegt hierin: Befinden wir uns bei Heine noch in der sagenhaften Welt, in der Welt der großen Mythen und bedeutungsvollen Begebenheiten, und kehrt Kästner dieser schon insofern den Rücken, als dass bei ihm das Geschehen vollkommen bedeutungslos ist und der »Held« ganz klar ein Idiot, so wagt Christian Engelken noch einen weiteren großen Sprung: Er profanisiert das Geschehen vollkommen. Da ist nichts Gewagtes mehr zu finden. Wird bei Heine noch in Größe gestorben, so gibt’s bei Kästner den lächerlichen Tod – und bei Engelken nicht den kleinsten Hauch von Gefahr. Jedoch, tradiert wird alles, im jeweiligen Umfeld, dann letztlich auf vergleichbare Weise, Größe wird noch im Kleinsten gefunden …

Von hehrer Mythologie über die sinnlose, aber spektakulär wirkende Geltungssucht eines Sportsmannes bis zum überaus harmlosen Freizeitherumalbern eines Lehrers sind’s so gesehen nur kleinste Sprünge. Faszinierende Sagenwelt, albernes Darstellenwollen, das nicht über sich selbst hinaus verweist (vergleichbar übrigens so manchen Selfie- und Influencer-Geschichten von heute, die auch im unfreiwilligen Selbstmord enden) und biedere zeitgeistige Alltagswirklichkeit verschwimmen ineinander – auf eine Art, die zugleich ihre Nähe zeigt und wie irrsinnig jene wiederum ist.

Interessant dabei ist auch, dass Kästner, um sich abzuheben von der Sagenwelt und weil er sich eben tatsächlich auf eine Zeitungsmeldung bezog, das Wahre seiner ja durchaus spektakulären Geschichte im Untertitel betont, während Engelken in seiner Unterzeile extra darauf hinweist, dass seine – zweifellos so ähnlich unzählige Male vorgekommene Szene samt »Folgen« – fiktiven Charakters hat. Klar, wenn was alltäglich ist, muss man betonen, dass man das so nie beobachtet hat, und umgekehrt. Und wenn ein Romantiker (wenn auch oft mit satirischem Einschlag) wie Heine ein Märchen erzählt (das auch ohnehin schon etwa durch Clemens Brentanos »Lore Lay« weit verbreitet ist), klar, dann braucht’s eh keine Einordnung, dann weiß der Rezipient schon von vornherein, auf welcher fantastischen Scholle er sich befindet.

Engelken greift also ein prominent tradiertes Sujet auf, das zuvor schon von zwei großen Ironikern bedient wurde – und verwandelt es, mehr noch als Kästner – dem offensiv heldenlosen Jetzt an. Ausgangspunkt für das Unterfangen war dabei übrigens die lautliche Ähnlichkeit von »Handstand« und »Sandstrand«, dieser Ansatz wurde dann, leicht erkennbar, auch etwa via »Loreley« und »Norderney« fortgeführt.

Zu empfehlen bleibt jedenfalls, nicht nur das Engelken-Poem für sich zu lesen, sondern auch die letztlich drei zugehörigen Vorbilder (wieder einmal) sich zu Gemüte zu führen, also das Hauptvorbild von Kästner, jenes immanente von Heine sowie auch das des nicht eben als großer Humorist bekannten Brentano.

Zu den vollständigen Vorbildern geht’s nachfolgend, hier zu Kästners »Der Handstand auf der Loreley« auf Lyrikline, und zwar in Schriftform sowie auch vom Autor selbst gelesen: lyrikline.org/de/gedichte/der-handstand-auf-der-loreley-14377

Und hier zur Heine-Lore-Ley auf Wikipedia: wikipedia.org/wiki/Die_Lore-Ley

Sowie hier zur Brentano-Lore-Lay auf Gedichte7: gedichte7.de/die-lore-lay.html

Christian Engelken wurde 1965 in Hannover geboren, wo er heute auch wieder lebt. Studium der Germanistik, Musikwissenschaft und Philosophie in Göttingen und Hamburg sowie kaufmännische Ausbildung. Tätigkeiten u. a. im Lektorat eines Verlages und in der Unternehmensverwaltung. Als Lyriker gilt seine besondere Leidenschaft dem komischen Gedicht. Seine Lieblingsdichter sind Erich Fried und Gottfried Benn.

2009 erschien sein Erstling »Die Neuvermessung Hildesheims« (mit Illustrationen von Frauke Maydorn, Moritzberg-Verlag), zu dem es im Hildesheimer Lyrikpark eine Installation gab. Jüngster Solo-Titel: »Kurvendiskussion« (Steinmeier, Reihe »Poesie 21« 2011).

Dazu Veröffentlichungen in zahlreichen Anthologien (u. a. »Wenn Liebe schwant«, hg. v. Jan-Eike Hornauer, muc Verlag 2017) und Literaturzeitschriften (u. a. »Sterz« und »Das Gedicht«). Postkarten- und Posterprojekte, Literaturautomaten-Beiträger, Auftritte im Radio. Mehrfach ausgezeichnet in Literaturwettbewerben, u. a. erster Platz beim Landschreiberwettbewerb 2020, dritter Platz ebenda im Folgejahr, zweiter Platz beim Föhrer Stine-Andresen-Lyrik-Preis 2024. Christian Engelken ist Mitglied u. a. v. Hannover schreibt, Hildesheimliche Autoren, Warft-Verein.