»Gedichte mit Tradition – Neue Blätter am Stammbaum der Poesie«: eine fortlaufende Online-Anthologie, zusammengestellt von Jan-Eike Hornauer
Helmut Glatz
An Rose Ausländer
Zwischenzeilwort
»Ich suche das Zwischenzeilwort
im Buchstabentanz« sagte sie
Auf der Weltwanderung war ihr die
Sprache Irrlicht und Licht später
wanderte sie zwischen den Welten tanzte
im Nichtgesagten Niegewesenen
Noch später war sie ein Stein
Sprache erzeugend in konzentrischen Kreisen
© Helmut Glatz, Landsberg
+ Das Original
Inspiriert ist »An Rose Ausländer – Zwischenzeilwort« von Helmut Glatz insbesondere von Rose Ausländers Gedicht »Ich suche«, dem auch das Zitat entnommen ist (im Original ist es übrigens in drei Verse umgebrochen: »ich suche / das Zwischenzeilwort / im Buchstabentanz«). Darüber hinaus referiert es selbstredend auf das Gesamtwerk und -leben dieser herausragenden Dichterin, die zwischen 1939 und 1987 rund zwei Dutzend Lyrikbände veröffentlicht hat, die viele Poeten geprägt und zahllose Leser berührt haben. Ausländer wurde mit zahlreichen Ehrungen gewürdigt, u. a. erhielt sie den Großen Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste sowie das Große Bundesverdienstkreuz und wurde beim Andreas-Gryphius-Preis bedacht. Ihr Werk wird bei S. Fischer verlegt.
+ Zum Autor
Helmut Glatz wurde 1939 in Eger geboren und lebt heute in Landsberg. Studium der Pädagogik und Psychologie in Augsburg und München. Lehrer, Rektor i. R. Schreibt Kinderbücher und phantastische Geschichten für Erwachsene, Theaterstücke für Schulen, Marionettenspiele u. a. Er ist Spielleiter des Marionettentheaters »Am Schnürl« in Kaufering sowie Gründer und Organisator des Landsberger Autorenkreises. Letzte Veröffentlichungen: »Radibutz im Hut oder von der Schwierigkeit, in 85 Kapiteln eine kleine Maus zu erziehen« (Mäuse-Entwicklungsroman) und »Kennen Sie Nathalie Rülps?« (heiter-satirische Gedichte; beide Titel: Wolfgang Hager Verlag). www.HelmutGlatz.de
»Gedichte mit Tradition« im Archiv
Zu dieser Reihe: »Gedichte mit Tradition – Neue Blätter am Stammbaum der Poesie« ist eine Online-Sammlung erstveröffentlichter zeitgenössischer Poeme, die zentral auf ein bedeutendes Werk referieren, ob nun ernsthaft oder humoristisch, sich verbeugend oder kritisch. Jeden Freitag erscheint eine neue Folge der von Jan-Eike Hornauer herausgegebenen Open-End-Anthologie. Alle bereits geposteten Folgen finden Sie hier.
»Gedichte mit Tradition« im Archiv
