Gedichte mit Tradition, Folge 76: »Rauchweizen«

»Schwarzerde« von Paul Celan ist das Vorbild für Karsten Pauls »Rauchweizen«. Geht es allerdings bei Celan, dessen bekanntestes Poem die »Todesfuge« darstellt, um Vergänglichkeit und Todesnähe, feiert Paul den Moment und das Leben. Dazu wechselt er auch die Perspektive resp. den Fokus: Behandelt Celan das ganz Große, den Menschen und die Welt an sich, so erzählt Paul vom denkbar Kleinen, dem einfachen privaten Alltagsglücksmoment. Das Deprimierende wird dabei ins Heitere gewendet. In Form und Sprache allerdings ist das Nachbild eng am Original orientiert. In typischer Paul-Manier wird so das Vorbild zugleich gewürdigt und parodiert.

Karsten Paul wurde 1970 in Kaufbeuren geboren und lebt heute in Nürnberg. Der als Hochschullehrer tätige Psychologe kann zahlreiche Fachpublikationen vorweisen und reüssiert inzwischen auch als belletristischer Autor: Seine Gedichte werden in Literaturzeitschriften und Anthologien veröffentlicht, zuletzt u. a. in der Print-Anthologie »Der schmunzelnde Poet. Neue komische Gedichte« sowie in der Online-Sammlung »Wenn Liebe schwant« (beide hg. v. Jan-Eike Hornauer, erschienen bei Candela resp. hier auf DAS GEDICHT blog). Mehrfach wurde Paul bei Lyrikwettbewerben ausgezeichnet, zuletzt beim »Hochstadter Stier« 2014 (Publikumspreis 1. Platz) und beim »Jokers Lyrik-Preis« 2013 (TextArt-Sonderpreis).