Weiter geht’s auch in diesem Jahr mit der längst schon etablierten Reihe »Literatur im Kino« im Rahmen des Fünf-Seen-Filmfestivals (FSFF), und das Aufgebot ist diesmal durchaus als urbayrisch zu bezeichnen: Im Kino Breitwand in Gauting sind am Dienstag, 8. September 2026, ab 19.45 Uhr erst der Stammdichter der Reihe, Anton G. Leitner, und Wolfgang Ferdinand Ramadan, bekannt u. a. als Poet und Kabarettist, als Lese- sowie Wortartisten-Duo zu erleben, und danach gibt’s den Film »Die Perlmutterfarbe« des bayrischen Kultregisseurs Marcus H. Rosenmüller, der in einer fiktiven bayrischen Kleinstadt angesiedelt ist. Alle drei, Leitner, Ramadan und Rosenmüller, prägen inzwischen seit Jahrzehnten die bayrische Kulturszene und sind auch untereinander verbunden. Was sie dabei auch alle vereint: Sie arbeiten sich liebevoll-kritisch an ihrer Heimat ab, ohne Tümelei und mit viel Sinn für Humor.
Und hier der ganze offizielle Veranstaltungstext:
LITERATUR IM KINO
20. Fünf Seen Filmfestival – Internationales Festival des mitteleuropäischen Films
fsff 2026, Literatur + Kino, Leitner & Ramadan & Film »Die Perlmutterfarbe«
Dienstag, 8.9.2026, 19.45 Uhr
Kino Breitwand Gauting
Bahnhofplatz 2, 82131 Gauting
Eintritt: € 15,- (Vorverkaufsgebühr: zzgl. € 1,50)
Kartenreservierungen unter www.fsff.de
ODEON. Teil 1: Lese-Duo Anton G. Leitner und Wolfgang Ramadan
Anton G. Leitner und Wolfgang Ramadan haben vor über vier Jahrzehnten ganz klein angefangen und im Laufe der Zeit mit ihrem künstlerischen Schaffen beinahe Berge versetzt. Ramadan bereichert als Poet, Impresario, Regisseur, Veranstalter und Kabarettist die Kulturlandschaft. Leitner hat sein Leben voll und ganz der Poesie verschrieben und fühlt sich heute mit bairischer Mundart auf kabarettistischen Bühnen wohl. Nach dem urbairischen Lese-Duo Ramadan und Leitner läuft der in einer fiktiven bayerischen Kleinstadt handelnde Film »Die Perlmutterfarbe« des Regisseurs Marcus H. Rosenmüller. Er und Leitner schätzen einander sehr. 2015 wurden sie beide mit dem bayerischen Poetentaler ausgezeichnet. Nun kommt in Gauting einmal mehr zusammen, was zusammengehört und sich gegenseitig befeuert.
Teil 2: Film
Die Perlmutterfarbe
Die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Anna Maria Jokl spielt im Voralpenland des Jahres 1931. Der 13-jährige Alexander kaschiert das versehentliche Verschütten eines unwiederbringlichen Fläschchens Farbe mit einer Lüge, durch die er seine Schuld auf einen Freund abzuwälzen versucht. Daraus entbrennt ein immer heftiger werdender Zwist zwischen zwei Schulklassen. Die Handlung spiegelt im Kleinen wider, wie aus Angst und mangelndem Mut zur Wahrheit eine Hetzkampagne und sogar rohe Gewalt entstehen können. Aber durch Ehrlichkeit findet die Eskalation schließlich doch ein Ende.
DE 2008, 103 Min. | Regie: Marcus H. Rosenmüller | Drehbuch: Marcus H. Rosenmüller, Christian Lerch | Kamera: Torsten Breuer | Schnitt: Georg Söring | Darsteller: Markus Krojer, Zoë Mannhardt, Josef Hader, Sigi Zimmerschied und andere.
Die Reihe »literatur im kino« ist eine Kooperation des Fünf Seen Filmfestivals (www.fsff.de) / Breitwand Kinos (www.breitwand.com) mit der Zeitschrift DAS GEDICHT (www.dasgedicht.de). Mit freundlicher Unterstützung des Landratsamts Starnberg.
Infos zu Anton G. Leitner und Wolfgang Ferdinand Ramadan im Netz unter:
www.antonleitner.de und www.dasgedicht.de | www.wolfgangramadan.de
Download-Bereich (Inhalte sind frei zu nutzen):
– Veranstaltungsplakat Leitner und Ramadan (jpg)
– Veranstaltungsplakat Leitner (jpg)
– Veranstaltungsplakat Ramadan (jpg)
– Portrait Rosenmüller und Leitner (Foto: Katharina Kreye; jpg)
– Ausführlicher Veranstalungsflyer (PDF)
